IMFORMATIONインフォメーション
2019年10月31日(木) 20:02
外国語はもとより、いわゆる標準語でしっくりこないことってありません?
過去の名作になるんですが、本日のお題はこちら!
〜「あの名シーンを方言で!」〜
みなさんご存知の、もしくは個人的に大好きなあの名シーンを方言で翻訳してください!
ネタ被り防止の為、様々な角度で「名シーン」を再現してください!
別にマニアックでもOKっす!
ただルールとして、認知度が低い方言を理解するのが難しいから、最初に正解を教えておいてください!
例)
・機動戦士ガンダムから「ぶったな!二度もぶったな!おやじにも殴られたこと無いのに!」〜「しゃぎつけたな!にけいもしゃぎつけたな!ととにもしゃぎつけられたことねあんに!」
・となりのトトロから「トトロ?・・・あなたトトロっていうのね?」〜「トトロ?おめトトロっていうんけ?」
・キングダム・王騎将軍が主人公「信」に最後に残した言葉「皆と共に修羅場をくぐりなさい。素質はありますよ。」〜「ねらみんなでガッツリやれいや!いいとこあるすけ!」(意訳)&マニアックでごめんなさい!
正確に訳す必要なし!(笑)
なんとなくの意訳でOK!
県外勢の皆さんの奮闘にも期待!
結構こすられたあの名シーンも、新潟以外ではこう変換される!ってのには興味ある!
では、本日のラインナップ!
・虎の穴〜NAMARAから森下英矢!
・今日のページ〜三省堂・「全国方言辞典」
・今週の公募〜「全国統一防火標語」
一応シーンに合わせて、
「悲しい」
「楽しい」
「怒り」
くらいのBGMは用意してますので、いろんな名シーンを「方言」で再現してみて下さい!
しりとりは わ から始まる曲名を募集!!
んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2019年10月31日(木) 17:01
木曜Gottcha!!
本日は恒例のお題曜日!
長岡市RN魚と文具さんの企画を採用させていただき
「ファー―――!」でお届けしました!!w
僕もゴルフにいくと、18H中15Hはファーって言われます。
そんな話は置いておいて、
今日も皆さんの切り口がすごかったです!!w
ヤンさんも皆さんから届いたメールを読みながら
曲中にめっちゃ爆笑してましたw
先日の台風に加え、局地的豪雨、
さらに首里城の火災など、あちこちで悲しいニュースが流れていますが
こういったニュースが少しでも減って
みんなが笑顔になれたらいいですよね。
さて!
明日の金曜Gottcha!!(仮)、お相手はヤンさん登場です!
インフォは現在制作中♪ 今しばらくお待ちください!
木曜Gottcha!!担当
Mr.Child櫻井でしたっっつっつっつ!!!!!!!!!!!!
この番組日記も30回目。
これからも頑張ります!!
鬼さんも笑顔にな〜れ
2019年10月30日(水) 19:57
本日恒例のお題曜日!今週は、長岡市RN魚と文具の企画を採用!以下本人企画書!
ゴルフで危険な球が飛んだ時、キャディさんが「ファー!!!」って叫びますよね。
明日は日常に潜む危険な事に対して、「ファー!!!」と叫んで知らせてあげませんか?
例題
・「あのエロ上司、また受付の娘にセクハラしようとしてるぞ…。」ジャジャン!「ファー!!!」
・「あっ!清野さんが会計前にトイレに行こうとしてる!」ジャジャン! 「ファー!!!」
・「全然渋滞動かねぇなぁ…。ヤバイ、隣に彼女がいるのに…漏れそう。もうちょっとだ…、もうちょっと…、あぁぁぁぁぁぁ!もう無理ぃぃぃぃ!」ジャジャン! 「ファーーーーー!!!」
こんな感じで遊びましょう!優秀作品には粘り紙をお願いします!
粘り紙了解!
企画では、「危険を知らせるために」ファ〜〜〜〜〜!だったわけですが、それ以外もいいよね?(笑)
オチが「ファ〜〜〜〜〜!」っていう、日本語的には意味の無い言葉なので、危険を知らせる以外で思いついたネタはなんでもOKにしよう!
多分、サドガシマイチロー辺りがやってきそうな例題!
「きれいでしょ」ファファ〜〜〜!
「キラキラと」ファファ〜〜〜!
「いい女でしょ」ファ〜ファ〜ファ〜〜〜!」
みたいなね!
一応SEとしては、男版の「ファ〜〜〜〜〜!」と女版の「ファ〜〜〜〜〜!」を用意しています!
無理めの注文ですが、とにかく「ファ〜〜〜〜〜!」がオチになるように頑張ってみて下さい!
では、本日のラインナップ!
・新潟県民意識調査ONE〜「助っ人!」
・今週の袋とじ〜打首獄門同好会のあの曲で、FM-NIIGATAパーソナリティが不平を叫ぶ!
・ヤンの気ままにドライブ〜魚沼で菊の花をめでる!
本日ハロウィーンにつき、9時台&10時台にハロウィーンガールが現れるらしい!
勝手に表れて、抽選でプレゼント(お菓子)を差し上げるらしい!
「欲しくない!」
って人に当たっても申し訳ないんで、欲しい方は「お菓子希望」とか書いてメッセージお寄せ下さい!
ハロウィーンガール登場は、9時台&10時台のオープニングらしいです!(笑)
んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
本日のゲスト!
株式会社ウィルオブ・ファクトリー新潟営業所より
阿部香代子さんにお越しいただきました!
2019年10月30日(水) 13:00
週のなかばの水曜日、今週もお付き合いいただきありがとうございました!
月曜日 → 水曜日に、鬼世さんとチェンジで移動してきました鎌田ラマさやかです!!(だれがラマだ!!)(でもラマは好きな動物です)
今日は、
ハッピーかとおもいきや、バッドエンド・・・
バッドエンドかと思いきやハッピーエンド☆
たくさんの秀逸なメールをお寄せいただきありがとうございました!
DNAはしっちゃかめっちゃかになってしまいましたが・・・!
引き続き、さらなる活性化?!をめざしてチャレンジを続けていきますので、
お付き合いよろしくお願いします!!!
さて!!
明日もヤンさんがお相手です!!
明日は、10月31日!!そう、Halloweenですね!
なにやらゴッチャに、「ハロウィーン・ガール」が現れるとか?!?!
お楽しみに!!!
ちなみに、Halloweenは秋の収穫を祝い、邪悪な恰好をして悪霊を追い払うイベントです!
かわいい?コスプレが巷ではあふれていますが、そんなんじゃ悪霊は追い払えないと思います!!(ウラミ)
そういう意味では、
悪魔のようなイタズラであばれている櫻井とか、
サタンでおなじみの上村さんとか、
かぼちゃを美味しそうに食べそうな世界の阿部さんとか、
ゴッチャチームは仮装しなくても、ハロウィーンにぴったりですね!!(?)
2019年10月29日(火) 19:49
途中まで聞いてたら、凄くいい話なんだけど、オチを聞いたらバッドエンドだった!ってことない?
またその逆も然りね!
今日のお題は、そんなシチュエーションで遊んでみよう!
〜「ハッピーorバッドエンドにしれ!」〜
ハッピーエンドにしてみる。
・「朝の通勤電車に乗ってたらさ、急に前に立ってる女がこう言うのさ。」
女「キャー!!痴漢よ!!」
「俺の手をつかんで離さないわけよ。絶対俺じゃないし、完全な痴漢冤罪ですわ!」
SE(ジャジャン!)
「まあその時の女っつ〜のが、今のカミさんなんだけどな。」
バッドエンドにしてみる。
・「桃太郎一行は、鬼ヶ島の宝を持ち帰り、末永く楽しく暮らしましたとさ。」
SE(ジャジャン!)
「生き残った鬼たちは復讐を果たすべく、数百年にも渡り、復讐の怨念を募らせていくのであった!そしてついに今年・・・。」
ハッピーエンドやバッドエンドを匂わす一言の後に、それを覆す一言で「真逆」のオチを付けてみて下さい!
既存の物語を利用してもいいし、全くの創作、実話でもOK!
大どんでん返し!を作ってみて下さい!
では、本日のラインナップ!
・俺たち長靴族〜今週も頑張る長靴族を応援!
・DNA活性化計画〜ギネスに挑戦??
・ルヴォーグ週刊ヘアケアマガジン〜髪の悩みはこちらまで!
今日のお題は、
「こんなことが起こったら最高!」
「こんなん最悪!」
をまず探して、それを覆す一手を見つければいいんじゃないかな?
少々難易度高目かと思いますので、優秀作品には「越後魂粘り紙」贈呈したいと思います!
んじゃ、いつもの9時に!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!